Núcleo de Estudos de Shakuhachi do Brasil ブラジル尺八研究室

No dia 12 de Abril de 2022 foi ao ar o site www.shakuhachi.com.br , plataforma online do Núcleo de Estudos de Shakuhachi do Brasil! O Núcleo e sua plataforma online é um projeto que estava na gaveta, ou melhor, em gestação há muito tempo, esperando seu momento de nascer.

Com o intuito de melhorar a qualidade das aulas online de shakuhachi e atender bem aos alunos; criar um espaço onde possamos compartilhar o shakuhachi e a música tradicional japonesa, fornecendo material didático e acadêmico baseado em pesquisas musicológicas sólidas, bem como em minha experiência trabalhando com shakuhachi no Japão, criei o Núcleo de Estudos de Shakuhachi. A princípio, o foco está nas aulas online e disponibilização de material exclusivo aos alunos e membros da plataforma. Pretendo também, eventualmente, realizar workshops, concertos e aulas presenciais no Brasil. Além disso, conforme o núcleo for crescendo, gostaria muito de contar com a colaboração de parceiros tocadores e fabricantes de shakuhachi e outros instrumentos japoneses. Vamos manter viva a tradição do shakuhachi no Brasil!

ブラジルへ尺八を広めるために、「ブラジル尺八研究室」というホームページを作成しました。 URLは www.shakuhachi.com.br です！「.br」 が付いているホームページは、ブラジルなのです。BR→ブラジル。ポルトガル語で尺八についての情報を沢山投稿したいと思いますし、そして「会員専用ページ」に生徒さんがアクセスできるところです。そこに、勉強に役立つ教材をアップします。尺八は110年以上前、日本移民者の手でブラジルに取り入られました。つまり、ブラジルでの尺八の伝統もあります。その伝統を守るために、尺八や色々な日本音楽のジャンルを多くの人々に宣伝したいと思います。頑張ります！