尺八、箏、ピアノ、茨城県笠間市にて！Concerto em Ibaraki de shakuhachi,koto e piano!（宣伝）

Concerto em Ibaraki!

尺八、箏、ピアノの演奏会のお知らせです！

12月4日（土）、茨城県笠間市では、日本音楽と南米の音楽の演奏会です。是非、観に来てくださいね！詳細は下にあります（ポルトガル語＆日本語）。

Concerto de Shakuhachi, Koto e Piano em Ibaraki, não percam!

Dia: 4 de dezembro

Horário: Início 14:00 (local abre às 13:30)

Local: Centro Histórico Izutsuya

Ingresso: 3000 ienes (reserva antecipada)

3500 ienes (compra na hora)

Para reservas e informações, tel: 0296-71-8118.　

開催日　令和3年12月4日（土）

開場　　13:30

開演　　14:00

終演予定　16:00

会場　かさま歴史交流館井筒屋

　　　笠間市笠間987

入場料　3,000円（事前予約の場合）

　　　　3,500円（当日）

【演奏者】

箏:　東海林一代

尺八:　渕上　ラファエル　広志

ピアノ:　小林萌里

【曲の一例】

千鳥の曲

哀歌(十七絃&尺八)

風の行方(ピアノ&箏)

Lementos(ピアノ&尺八)

人数を制限していますので、予約で満席の場合は、入場をお断りさせていただきます。事前に電話でご予約くださいますようお願いいたします。

予約・問い合わせ先

0296-71-8118　井筒屋インフォメーション

○コロナウイルス感染症の影響により、変更や中止になる場合があります。

○来館の際は、マスク着用、手指消毒、検温、ソーシャルディスタンスの確保にご協力をお願いします。

●井筒屋の駐車場は、井筒屋から結城街道を国道355号線に向かって2軒先に（常陽銀行笠間支店駐車場真向かいの場所）あります。満車の場合は、笠間日動美術館先の公営笠間稲荷駐車場をご利用ください。