【001】尺八＆ブラジル音楽 Como é grande o meu amor por você

* em português abaixo

【001】Shakuhachi and brazilian music "Como é grande o meu amor por você" 尺八＆ブラジル音楽

皆さん、

これから、毎週Youtubeに映像をアップする予定です！いつまで続けるか、わからないのですが（笑）。最近、録音とか録画とかのテクニックを勉強し始めました。少しずつ動画編集やマイクの使い方などを勉強しながら、Youtubeにビデオを載せます。「尺八楽」、「尺八＆ブラジル音楽」、「日本民謡＆尺八」など、色々なシリーズを計画し、色々な音楽のジャンルをやってみたいです！今回は、ロベルト・カロルス作曲・歌手の「How great my love is」のアレンジを作りました！歌詞の内容は、非常にロマンチックで、ブラジルで大人気！ブラジルにはこの歌が知らない人は1人もいないかもしれません。恋人の情熱的な気持ちもあれば、母に対する愛・感謝の気持ちも含まれている！幅広い「愛」の意味を持つ歌です！
実は、日曜日、母の日にこのビデオをアップしたかった！間に合わなくて、残念のですが、遅れても皆さんに送りします。この歌は日本の皆さんにもお気にいれば、嬉しいです！
これから、動画のチャレンジを楽しみにしています！頑張ります！
オブリガード！

A partir de agora, toda semana postarei um vídeo no Youtube. Ainda estou começando a brincar com software de edição de video e ainda não entendo muito bem o uso de ferramentas de gravação e edição. Mas aos pouquinhos vou estudando e me arriscando a postar vídeos na internet. Aproveitando que maio é o mês das mães, em homenagem postei "Como é grande o meu amor por você".

Feliz Dia das Mães!!!

Grande abraço, com gratidão!
Rafael Hiroshi Fuchigami